简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

إمكانية وصول منظمات المساعدة الإنسانية في الصينية

يبدو
"إمكانية وصول منظمات المساعدة الإنسانية" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 人道主义进出
أمثلة
  • التأثير على إمكانية وصول منظمات المساعدة الإنسانية
    对人道主义援助准入的影响
  • أتاح جميع الأطراف المعنية إمكانية وصول منظمات المساعدة الإنسانية
    有关各方同意让人道主义准入的尊重
  • (د) تيسير توفير إمكانية وصول منظمات المساعدة الإنسانية إلى المناطق المتضررة
    (d) 协助向受影响地区提供人道主义援助
  • وستواصل تدابير الاستجابة التي تتخذها البعثة تحسين إمكانية وصول منظمات المساعدة الإنسانية إلى المناطق التي تحتاج للمساعدة.
    联刚稳定团将采取应对措施,在需要援助的地方继续改善人道主义准入。
  • فالأول هو ضمان إمكانية وصول منظمات المساعدة الإنسانية إلى مناطق النزاع المسلح وبقائها فيها، وذلك أمر يزداد صعوبة.
    首先是争取和维持人道主义进出武装冲突的地区,而这正变得越来越困难。
  • وتم التركيز بشكل خاص على إمكانية وصول منظمات المساعدة الإنسانية وهي مسألة كان قد تم تناولها مرارا من جانب الحكومة السويدية وفي إطار العلاقات الدبلوماسية.
    瑞典政府特别注重人道主义准入问题,在不同论坛和外交关系中反复提及该问题。
  • وتضررت عدة مناطق لعودة المشردين داخليا من محدودية إمكانية وصول منظمات المساعدة الإنسانية إليها، وكان من أشدها تضررا موديينا في مقاطعة دار سيلا، وبوروتا في منطقة أسونغا، وكذلك مواقع على طول الحدود بين تشاد والسودان.
    境内流离失所者好几个回返地区,包括达西拉大区的莫黛娜、科洛耶、蒂埃罗马莱纳和洛伯体盖,以及阿松加地区的布罗塔,属于因人道主义援助准入受限而最受影响的地区,乍得与苏丹边境沿线的若干地点同样如此。